Kata Tugas dalam Bahasa Bugis

        Kata adalah kelompok kata dalam khazanah bahasa indonesia yang tidak mempunyai kata yang tetap melainkan hanya mempunyai makna gramatikal. makna gramatikal ialah jenis makna yg beruba-ubah sesuai konteks kalimat. sedamgkan leksikal adalah makna yang tetap. ada beberapa jenis kata Tugas antara lain sebagai berikut : Pertama Konjuksi (kata penghubung atau kata sambung), kedua Preposisi berupa kata depan, Ketiga Interjeksi(berupa kata seru), Keempat Artikula(berupa kata sandang), kelima Partikel Penegas (contoh pun, -kah, -lah)

        Dalam Bahasa Bugispun mempunyai kata tugas, dibawah ini kata tugas dalam bahasa Bugis 

                                           

Elok                                                           akan

Pole                                                            akibat

iarega                                                         atau

na                                                               dan

ri                                                                 di

jaji                                                               jadi

manessani                                                   jelas

narekko                                                       kalau, jika

nasaba                                                         karena

tuli;turi                                                        selalu, sering

matengngang                                               sementara

sitongengna                                                 sesungguhnya

la, i                                                               si

ebaranak                                                      umpama, contoh

iyanaritu                                                      yaitu

assalak, untuk                                              untuk

naekia                                                          tetapi

teppa                                                            tiba-tiba

dek                                                               tidak

tonggeng                                                      sunggung, betul

makdimunri                                                  sesudah

pura                                                              sudah,pernah

purairo                                                          sesudah itu

ri                                                                   pada

matuk                                                           nanti

sibawa, silaong                                            dengan

cekdek                                                          hampir

makkuniro                                                    demikianlah

taniya                                                            bukan

namutoni                                                      biar, meski, walau

pada                                                              bagai

pada toha, pada laona                                   bagaikan, seperti

       

                                                       

Kamus Bahasa Daerah Bugis Luwu

Bahasa Daerah Bugis Luwu

A 

abu = awu 

acara = acara

agama = agama 

air = wae

 akhirat = aherak 

alas = palapik 

ajal = akkaleng

 alam,bumi,dunia = lino

 api =api

 adil = adelek 

amal = amalak 

 aku = iyak 

adik = anri,andik

 anak = anak

 anak laki-laki = anak orrowane/urane

 anak perempuan = ana makkunrai 

 anak kandung = anak ri ale 

anak tiri = poroindok 

ayah = ambe,ambo,etta, uak 

ayam = manu 

anjing = asu 

apa = aga 

ada = engka 

ajar = pakguru

asuh = piara

B

bahasa = basa 

baju = waju 

bantal = angkanngulung 

barang = barang 

ban = bang 

basah = maricak 

baris = barisik 

baskom = katoang 

batik = batek 

bedak = beddak 

bencana = bala 

benda = barang 

besi = bessik 

beras = berrek 

bola = golok 

botol = botolok 

bugis = ugik 

buku = bok 

 bulan = uleng 

bubar = paja 

bunyi = sakda,moni 

bawang = lasuna, lasuna cellak(bawang merah), lasuna pute(bawang putih) 

berapa = siaga 

bagaimana = pekkoga, pekkugi 

belajar = makguru 

baca = baca 

baik = makkessing, makdeceng bangun 

tidur = tokkong 

berdiri= tettong 

C 

cangkul = bingkung 

cermin = camming 

celana= sulara 

cucian = assesareng 

cari = sappa 

cerita = curita 

D 

dimana = kegi 

dapur = dapo 

 daun = daung 

diri = ale 

dosa = doraka 

dokter = dottorok 

dorong = sorong 

G 

gula = golla 

garam = pejje 

garis = garisik 

gerak = kedok 

gigi = isi 

digigit = riokkok, rikekek 

goreng = sanggarak, bette 

gunting = goncing 

H 

hias = belo 

henti = appisau, paja 

haram = harang 

hidup = tuwo 

hitung = rekeng 

hitam = bolong, lotong 

hormat = pakalebbik 

hukum = calla 

I

ikat = siok 

ikut = cowek 

intip = celleng 

iris = irek 

tiris = tettik 

isap = isok 

istirahat = mappesau 

J 

jahit = jaik 

 janji = janci 

jalan = laleng 

jatuh = mabuwang,menrung,takdennek, botto 

jemur = essoi 

jelas = mannessa 

jepit = sipik 

jernih = cinnong 

jual = baluk

 K 

Kabar = kareba 

kata = ada 

kalah = beta 

kejar = peppeng 

kejut(terkejut)= takkinik 

keluar = messuk

kembali= lesu 

 kerja = jama 

kocok = goccang

kamusbahasadaerahbugisluwu

organ tubuh (rilalengna watakkale)
alis  = enning
bahu = salangka
bibir = timu
betis = bitik
biji mata = lisek mata
bulu mata = bulu mata
gigi = isi
dagu = sadang
daging = jukuk
ketiak = kalepak
kulik = ulik
nama hari (aseng esso)
ahad (minggu) = ahak
senin = senneng
selasa = salasa
rabu = araba
kamis = kamisik
jumat = jumak
sabtu = sattu
hari = esso
pagi = maelek, elek
minggu depan = ahak paimeng
minggu lalu ahak riolo
malam = wenni
kemarin = iwenni
lusa = sanngadi
Nama warna( aseng cora)
biru = gauk
biru langit = kono-kondo
coklat = sikolak
coklat tua = sikolak toa
hijau = ijo, maido
kuning= unyik
merah = cella
putih = pute